|
| Điều kiện người nước ngoài lái xe ở Nhật |
Chỉ những người có bằng lái xe như sau mới có thể lái xe tại Nhật
○Bằng lái xe quốc tế
Bằng lái xe quốc tế do các quốc gia thành viên của Công ước về giao thông đường bộ (Công ước Geneva) cấp phát.
| <<Thời hạn có thể lái xe>> |
| Là một trong những thời hạn ngắn được nêu bên dưới: |
| １． |
Trong vòng một năm kể từ ngày đến Nhật |
| ２． |
Thời hạn có hiệu lực được ghi trên bằng lái xe quốc tế |
<<Chú ý>>
Trường hợp khi xin được cho phép tái nhập cảnh, sau đó bạn ra nước ngoài và lấy bằng lái quốc tế mới rồi quay lại Nhật mà thời gian xuất cảnh đó không đủ 3 tháng thì được xem là lần nhập cảnh mới, do đó cho dù có bằng lái xe quốc tế có hiệu lực thì cũng xem như là lái xe không có bằng lái, vì thế hãy hết sức chú ý.
|
○Bằng lái xe của Pháp, Đức, Thụy Sỹ
| <<Thời hạn có thể lái xe>> |
| Là một trong những thời hạn ngắn được nêu bên dưới: |
| １． |
Trong vòng một năm kể từ ngày đến Nhật |
| ２． |
Thời hạn có hiệu lực được ghi trên bằng lái xe quốc tế |
<<Chú ý>>
Cần phải mang theo bản dịch của bằng lái xe (giấy tờ được phát hành bởi Cơ quan cấp phát bằng lái xe và JAF) |
○Đổi bằng lái xe được cấp ở nước ngoài sang bằng lái xe ở Nhật
| Thủ tục đổi bằng lái xe được cấp ở nước ngoài sang bằng lái xe ở Nhật |
○ Điều kiện cần
| １． |
Sở hữu bằng lái xe nước ngoài có hiệu lực |
| ２． |
Phải tạm trú ở đất nước cấp phát bằng lái xe trên 3 tháng kể từ khi lấy được bằng lái xe
|
<<Giấy tờ cần thiết>> |
| １． |
Bằng lái xe nước ngoài |
| ２． |
Bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe nước ngoài
| ※ | Bản dịch tiếng Nhật giới hạn trong 2 loại sau:
| １） | Là bản dịch được soạn thảo bởi cơ quan hành chính có quyền hạn cấp phát
bằng lái xe hoặc cơ quan lãnh sự quán. |
| ２） | Là bản dịch do JAF soạn thảo (Liên đoàn xe ô tô Nhật Bản) |
|
|
| ３． |
Hộ chiếu (và hộ chiếu cũ nếu có) |
| ４． |
Thẻ lưu trú hoặc giấy tạm trú tạm vắng (juuminhyo) |
| ５． |
Bản photo của mục 1, 3 ghi trên ( khổ A4) và bản photo mục 4 (khổ A4 và
B5, 2 mặt) |
| ６． |
Hình thẻ: 1 tấm (3cm x 2.4cm)
| ※ | Là ảnh chụp trong vòng 6 tháng trước khi nộp đơn đăng ký, không đội nón,
1/3 phần trên của cơ thể và nền đơn, không cảnh. |
|
| ７． |
Khác
| １） | Bằng lái xe Nhật (trường hợp là bằng lái hết hiệu lực). |
| ２） | Giấy chứng minh nhân dân, bằng lái xe quốc tế (trường hợp sở hữu) |
| ３） | Biên nhận của cơ quan chức năng và giấy chứng nhận sở hữu về bằng lái xe. |
|
|
○ Thời gian nhận hồ sơ
①Cần phải hẹn lịch trước (bằng cách gọi điện từ 9:00am ～4 :00pm vào ngày
thường)
②Từ thứ 2 đến thứ 6 (Trừ các ngày nghỉ lễ)
1:00pm ～ 1:30 pm |
○ Lệ phí
| １．Bằng lái xe thông thường |
4,250 Yên |
| ２．Bằng lái xe 2 bánh |
5,000 Yên) |
| ３．Bằng lái xe gắn máy |
3,550 Yên |
| ４．Bằng lái xe trung tải |
6,450 yên |
|
| <<Chú ý>> |
| １． |
Nếu là người không giao tiếp được tiếng Nhật thì phải đi cùng thông dịch
viên |
| ２． |
Sau khi xác nhận đảm bảo có thể lái xe an toàn thì mới được cấp bằng lái
xe Nhật |
| ３． |
Tùy theo kết quả kiểm tra, cũng có trường hợp hồ sơ không được chấp nhận. |
| ４． |
Cũng có trường hợp tùy theo tình hình của quốc gia cấp phát bằng và tình
hình của cá nhân xin phép mà hồ sơ cần thiết sẽ khác nhau. Vì vậy, nếu
có điều gì không rõ thì nên liên hệ, xác nhận trước. |
<<Liên hệ và làm thủ tục tại đây>>
Trung tâm giao thông tổng hợp tỉnh Gunma, Phòng bằng lái xe (Google Map)
Phòng bằng lái xe (Google Map)
〒371-0846 Maebashi -shi , Motosouja- machi 80-4
Điện thoại: ０２７（２５３）９３００
<<Dịch bằng lái sang tiếng Nhật>>
JAF Guna-ken Shibu(Google map)
〒３７０－００７１ Takasaki-shi, Koyagi-machi 2040-2
Điện thoại: 027 (362) 4411
| ※ |
Trang chủ JAF (tiếng Anh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và tiếng Trung)
|
|
Khi mua xe ở Nhật, cần phải có những giấy tờ như sau:
| １． |
Giấy chứng nhận đăng ký con dấu |
| ２． |
Giấy chứng minh bãi đậu xe (là giấy tờ có thể chứng minh đảm bảo về bãi đậu xe, xin ở Sở cảnh sát. Thông thường, công ty bán xe sẽ đại diện tiến hành làm thủ tục đăng ký). |
| <<Chú ý>> |
| １． |
Ở Nhật, cần phải kiểm tra xe 2 năm một lần, gọi là “Bảo hành xe”. Việc
lái xe chưa được kiểm tra, bảo hành xe là vi phạm pháp luật. Ngoài ra,
xe máy dưới 250cc thì không cần phải kiểm tra, bảo hành xe. |
| ２． |
Khi mua xe và khi đi kiểm tra, bảo hành bắc buộc phải tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường xe. Tuy nhiên, bảo hiểm này chỉ đền bù ở mức thấp nhất nên khuyến khích người mua tự ý thức và tham gia những gói bảo hiểm tốt hơn nữa để đảm bảo được bồi thường thích đáng khi gặp rủi ro. Cũng có gói bảo hiểm bồi thường thiệt hại mức lớn với các tai nạn liên quan đến tính mạng con người, v.v... |
|
|
