| Đăng ký tạm trú tam vắng dành cho người nước ngoài | Đăng ký hộ khẩu | Đăng ký con dấu | Nhập cảnh và tư cách lưu trú | Thuế cư trú |
| Bảo hiểm y tế quốc dân | Lương hưu quốc dân | Lái xe |

戸籍の届出

Giấy khai báo mang tính chất báo cáo (giấy khai sinh, giấy báo tử,v.v...)
 Luật đăng ký hộ khẩu được áp dụng về các vấn đề liên quan đến việc xác định danh tính của một người xảy ra ở Nhật Bản, bất kể người đó là công dân nước Nhật hay là người nước ngoài. Theo đó, trường hợp người nước ngoài sinh con hoặc tử vong, v.v... tại Nhật phải làm thủ tục khai sinh hoặc báo tử theo qui định của Luật đăng ký hộ khẩu.

1、Giấy khai báo mang tính báo cáo (giấy khai sinh, giấy báo tử, v.v...)

Giấy khai sinh

○Kỳ hạn khai báo
Trong vòng 14 ngày kể từ ngày sinh.

○ Nơi khai báo
Nơi con bạn được sinh ra hoặc là Ủy ban xã, thành phố nơi mà người khai báo đang cư trú

<<Những giấy tờ cần thiết>>
1. Giấy khai sinh (cũng là giấy chứng sinh đã nhận tại bệnh viện)
2. Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em (Là cuốn sổ mà bạn nhận được khi phát hiện mình mang thai, nếu như bạn nộp “Giấy khai báo mang thai” đến Trung tâm bảo hiểm của Thành phố nơi mà bạn cư trú )
3. Thẻ bảo hiểm y tế quốc dân hoặc thẻ bảo hiểm y tế đã được công ty, nơi mà bạn làm việc cấp phát cho.

Giấy bảo tử
○Kỳ hạn khai báo:)
Trong vòng 7 ngày kể từ ngày tử vong

○Nơi nộp giấy báo tử
Ủy ban xã, thành phố nơi mà người khai báo đang cư trú.

<<Những giấy tờ cần thiết>>
1. Giấy báo tử (Cũng là giấy chứng tử đã được trao tại bệnh viện)
2. Thẻ bảo hiểm y tế quốc dân (chỉ những đối tượng có tham gia bảo hiểm)

2、Giấy khai báo mang tính thành lập (giấy đăng ký kết hôn, giấy khai báo nhận con nuôi,v.v...)

 Luật khai báo, đăng ký hộ khẩu được áp dụng đối với người đang sống ở Nhật, bất kể người đó là công dân nước Nhật hay là người nước ngoài. Theo đó, trường hợp công dân nước Nhật hay người nước ngoài có dự định kết hôn hay nhận con nuôi dựa trên phương thức và cách thức đã được quy định trong luật khai báo, đăng ký hộ khẩu có thể làm giấy đăng ký kết hôn hoặc nhận con nuôi theo quy định của luật khai báo, đăng ký hộ khẩu.

3、Cấp giấy chứng nhận thụ lý hồ sơ khai báo

 Khi cần giấy chứng nhận rằng đã nộp giấy khai sinh, giấy báo tử, giấy đăng ký kết hôn. thì Ủy ban nhân dân ( Shiyakusho) mà người khai đã nộp đơn lên sẽ cấp cho giấy chứng nhận đó.

<<Nơi nộp các loại giấy khai báo>>
Dưới đây là những nơi có thể nộp đơn

1. Ủy ban nhân dân thành phố Maebashi (Maebashi-shi shiyakusho) Tầng 1, phòng công dân -quầy số 5
   
2. Ogo-shisho (Google Maps)
   
3. Miyagi-shisho (Google Maps)
   
4. Kashikawa-shisho (Google Maps)
   
5. Fujimi-shisho (Google Maps)

<<Liên hệ>>
Ủy ban nhân dân thành phố Maebashi (Maebashi-shi shiyakusho), tầng 1- phòng công dân
Điện thoại 027 (898) 6103



| BACK | NEXT |


| Đăng ký tạm trú tam vắng dành cho người nước ngoài | Đăng ký hộ khẩu | Đăng ký con dấu | Nhập cảnh và tư cách lưu trú | Thuế cư trú |
| Bảo hiểm y tế quốc dân | Lương hưu quốc dân | Lái xe |