|

No Japão, o número do telefone compõe-se do código à distância, código dentro do município e o número do telefone propriamente dito. Caso vá ligar para um número que tenha o mesmo código à distância, não há necessidade de discar o código à distância. Entretanto, quando for ligar para a região de Takasaki, ou seja, onde o 1º número após o 027 começar com 3, é necessário discar também o código à distância (027).
○Instalação de telefone novo
Quando quiser instalar um telefone novo em casa, é necessário inscrever-se na NTT. A inscrição pode ser feita pessoalmenbte ou por telefone. Para maiores informações contacte o número abaixo.
※ |
Centro de atendimento de consultas em Língua Estrangeira (atendimento em ingles, chines, alemão, frances, portugues, coreano, espanhol)
Telefone gratuito: 0120-364463
Atendimento: 9:00 ~ 17:00 hs(exceto sábados, domingos, feriados e mudança de ano)
|
|
○Necessário para inscrição
1. |
Comprovante de endereço (Passaporte, Cartão de Permanência, Carteira de
habilitação, etc.) |
|
○Despesas para a instalação
1. |
axa de contrato ¥ 800 |
2. |
Taxa de instalação(aquisição da linha) ¥ 36.000 |
3. |
Taxa de mão de obra a partir de ¥ 2.000 |
4. |
Imposto de Consumo |
※ |
Existe um contrato sem aquisição de linha denominado Light Plan. Neste plano, é acrescido na taxa mensal básica o valor de ¥ 250. |
|
○Composição da conta mensal de telefone
1. |
Taxa básica |
2. |
Taxa de uso |
3. |
Imposto de Consumo |
|
○Pagamento da conta de telefone
1. |
Débito automático em conta bancária. |
2. |
Pagamento em bancos autorizados ou lojas de conveniência, em dinheiro, levando a notificação da conta. |
|
○Escolha de Empresa de Telefonia
Dependendo da Empresa de Telefonia, há variação dos preços e dos serviços oferecidos. Caso vá utilizar empresa que não seja a NTT, é necessário discar, inicialmente, o número determinado pela empresa de telefoniaç Ex: 00XY
Entretanto, registrando-se previamente na empresa de telefonia, torna-se desnecessário discar inicialmente o número da empresa toda vez que for fazer uma ligação (My Line ou My Line Plus).
O registro inicial é gratuito mas se for fazer alterações durante o uso, é cobrada taxa de ¥ 800. Caso vá utilizar empresa de telefonia que não seja a NTT é necessário fazer contrato com a empresa que pretende utilizar.
《My Line》
É utilizada a empresa contratada sempre que não for discado o número correspondente a outra empresa.
《My Line Plus》
Em qualquer circunstância, é utilizada a empresa contratada.
Acesso
※ |
Para detalhes, acesse a Home Page da “Associação de empresas My Line” (disponível também em ingles)
|
|
○Encerramento de uso
A NTT não recompra a linha telefônica. Quando deixar de ter necessidade
de telefone, vende-se a linha para outra pessoa ou empresa. Existem empresas
especializadas em recompra de linhas telefônicas. |
《Maiores informações》
NTT Higashi Nihon
Telefone 116
(Centro de Intérpretes)
Telefone: 0120-364463 |
○Ligação direta(Direct Dial)
Após discar o número da empresa de telefonia, discar o número "010", código internacional, código da cidade e o número do telefone.
《Números de acesso das empresas de telefonia》
KDDI |
001 |
NTT Communications |
0033 |
SoftBank Telecom |
0041 |
|
○Sistema Call Back
Este sistema utiliza linhas telefônicas de países estrangeiros e por isto a conta é à parte. Para utilizar o sistema é necessário registro na empresa que fornece os serviços. As empresas podem ser procuradas na Internet. O usual é pagar a conta com Cartão de Crédito.
《Exemplo de como fazer a ligação pelo sistema Call Back》
Ligar para o número de acesso, esperar dar 1 toque e desligar o telefone.
▼
Em alguns segundos, há retorno da ligação (call back).
▼
Pegar o telefone e discar o número desejado seguindo as instruções da mensagem.
▼
Completa-se a ligação com a pessoa desejada. |
○Prepaid Card (cartão pré-pago)
Pode-se fazer ligação direta internacional com o cartão pré-pago do telefone residencial, telefone público ou telefone celular. O cartão pré-pago pode ser adquirido em lojas de conveniência.
《 Exemplo de como fazer ligação com o cartão pré-pago》
Discar o número de acesso impresso no cartão
▼
Acesso ao ponto de acesso.
▼
Confirmação do ID (identificação) registrado no cartão.
▼
Após a confirmação, ligar o número desejado.
▼
Completa-se a ligação. |
Usa-se moeda (¥ 10 ou ¥ 100) ou cartões para telefone. Caso use moeda de ¥ 100, mesmo que termine a ligação em pouco tempo, não haverá troco. Se desejar fazer ligação internacional de telefone público é necessário usar os telefones cinzas que possuem a inscrição “International & Domestic Card/Coin Telephone”, usando-se moedas de ¥ 100 ou então cartão para telefone.
No Japão existem algumas empresas de telefonia celular e variam tanto
os serviços como as taxas. Escolha de acordo com a sua necessidade ou conveniência.
Os procedimentos podem ser feitos nas lojas de venda de telefones celulares.
《O que é necessário》
1. | Documento original para identificação da pessoa (Passaporte, Cartão de
Permanência, etc) |
2. |
Dependendo da situação pode se necessária a caderneta do banco
《Principais empresas de telefonia celular》 |
《Principais empresas de telefonia celular》
|
|