Sistema de Pensión Nacional

El Sistema de Pensión Nacional está compuesto por la parcela pagada por el asegurado y otra pagada por el País, apta a todos los ciudadanos, y administrada por el Gobierno para dar los beneficios necesarios en la vejez, discapacidad o al morir; contribuyendo en la conservación y mejora de una ciudadanía saludable.

Requisitos para la Inscripción

Habitantes incluyendo ciudadanos extranjeros de entre 20 a 59 años que residen en Japon y que no están inscritos en otro sistema público de pensión.Todos quienes residen en Japon deben de estar asegurados.
Al inscribirse se le hará enrega de una Libreta de Pensión.

≪Documentos necesarios para isncribirse≫
1. Pasaporte ( Cual muestre la 1ra fecha de ingreso al Japon)
2. Tarjeta de residencia

Contribución y concesión de Jubilación (pensión)

Quienes hayan contribuido en los pagos más de 10 años, pueden recibir la pensión a partir de los 65 años de edad. Asimismo si cumple las condiciones requeridas podría recibir la pensión en caso de enfermedad, lesiones o muerte que deja a la Madre y niños desamparados.

Pago de la Suma Alzada por retiro para los extranjeros de corto tiempo de estadia

Si la estadía del extranjero en Japon es por corto tiempo y por lo mismo el pago no llegaría a cumplir las condiciones para poder recibir la pensión al regresar a su país; puede proceder a solicitar el Pago de la Suma Alzada por Retiro si lo mínimo aportado es mas de 6 meses asi mismo si cumple las condiciones requeridas , la solicitud es hecha hasta dos años de haber regresado al país de origen para mas información contactar al Departamento Central de Pensión en Japonesa.

≪Lugares para inscribirse≫

1. Sección de Ciudadano　1er piso
　　 Municipalidad de Maebashi

１．1er piso Sección del Ciudadano (Ｇoogle Maps)
　　　　Municipalidad de Maebashi
２．Oficina Sucursal de Ogo（Ｇoogle Maps)

３．宮城支所(みやぎししょ)Oficina sucursal de Miyagui（Ｇoogle Maps)

４．粕川支所(かすかわししょ)Oficina sucursal de Kasukawa（Ｇoogle Maps)

５．富士見支所(ふじみししょ) Oficina Sucursal de Fujimi（Ｇoogle Maps）

Informes
Municipalidad de Maebashi 1er piso Sección del Ciudadano
Telf. 027-898-3906

| BACK | NEXT |