| Registro de Extranjero | Sistema de Registro Familiar |

| Registro de Sello Personal | Inmigración y Categoría de permanencia |

| Impuestos | Seguro Nacional de Salud |

| Sistema de Pensión Nacional | Conducir un automóvil |

Registro de Sello Personal


  El sello que usted ha registrado en la manicipalidad se llama “Jitsuin”. Y el documento que certifica la veracidad del sello se llama “Inkan Shomeisho”.
Al hacer los trámites de registro del sello, se emitirá el certificado del sello ( Libreta del sello ) , con esta Libreta tanto el propietario como el representante podrán solicitar por el ceertificado del sello en la ventanilla a cargo de la emisión.
En Japón, los sellos registrados y su respectivo certificado del sello se utilizan al adquirir un terreno o casa, adquirir un automovil o asi tambien al momento de realizar contratos de suma importancia.


◆  Quienes pueden realizar el registro del sello
Solo quienes tengan el domiicilio registrado en la Ciudad de Maebashi y sean mayores de 15 años de edad..


◆ Sello que puede ser registrado


1. 
Deberá de cumplir las siguientes 4 condiciones

El sello debe representarse como la escritura ya sea en letras
romanas o kanji tal asi como se encuentre registrado en su Tarjeta de residente y/o en el certificado de permanencia especial.. El sello puede llevar el nombre completo, sólo el nombre o sólo el apellido (No se registra el nombre medio)
2.  El tamaño debe ser mayor de 8 mm y caber en un cuadrado de 25mm de lado.
3.  Que tenga moldura y sea confeccionado en material no deformable.
4. Adeemas del nombre no debe tener adornos ni otras letras
※Si tiene un nombre corto y éste se encuetra registrado en la Municipalidad (Tsusho mei) puede registrar un sello que lleve dicho nombre.

Documentos necesarios:
1.  Tarjeta de residencia y/ o certificado de permanencia especial.
2.  Sello personal que desea registrar
3. Valor del trámite 350 yenes



≪Lugares donde puede realizar los trámites de registro ≫

1. 1er piso de la Municipalidad de Maebashi
Ventanilla #6 Sección de Registro Civil ( Shimin Ka)  ( Google Maps ))

2. Oficina Sucursal del Ogo( Google Maps )

3. Oficina Sucursal de Miyagi  ( Google Maps )

4. Oficina Sucursal de Kasukawa( Google Maps )

5. Oficina Sucursal de Fujimi ( Google Maps )

6. Oficina Sucursal de Jonan ( Google Maps )

7. Centro de Servicio Público de Kamikawafuchi ( Google Maps )

8. Centro de Servicio Público de Kaigaya ( Google Maps )

9. Centro de Servicio Público de Azuma ( Google Maps )

10. Centro de Servicio Público de Moto Soja ( Google Maps )

11.Centro de Servicio Público de Nankitsu( Google Maps )



BACK | NEXT |

| Registro de Extranjero | Sistema de Registro Familiar |

| Registro de Sello Personal | Inmigración y Categoría de permanencia |

| Impuestos | Seguro Nacional de Salud |

| Sistema de Pensión Nacional | Conducir un automóvil |