前橋市国際交流協会

日本語 中文 English Español Portugués Tiếng Việt
协会简介
前桥市国际交流协会创立于平成元年10月,目的是扩展市民的国际视野,加强和其他外国城市市民以及市内外籍居民在教育・文化・经济等方面的交流,通过相互理解和加深友谊以谋求国际友好,为世界和平和繁荣作出贡献。
如今以前桥市民为中心,为建设「共同生存的社会」,大约600名的会员积极地进行着各种国际交流事业。
愉快的活动,各种讲座,有意义的志愿者活动,如果您对某活动感兴趣,欢迎随时参加我们。


主要活动
■ 开设日语教室和少人数日语班级
■ 举办外国人日语文化节和交流会
■ 开设外国人咨询窗口(每周2次)
■ 举办外语讲座(英语,汉语,韩语,西班牙语,意大利语)
■ 举办国际理解讲座,各国料理教室,国际交流派对
■ 寄宿家庭事业(寄宿,留学生协助家庭等)
■ 和友好城市之间的交流活动
■ 提供多语言情报,翻译(志愿者派遣制度)


想参加志愿者活动的外国居民
前桥市民可以通过同地区在住的外国居民了解世界,同时前桥市在住的外国居民也可以从前桥市民学到很多东西。国际交流协会通过制造日本人和外国居民交流机会,让前桥市民的生活变得更加丰富多彩。
如果有想和前桥市民共享本国文化,料理,语言,艺术,并愿意协助我们策划交流活动的外国居民,欢迎您随时联系我们。
同时我们在募集能够提供翻译服务的志愿者,如果您感兴趣,欢迎来本协会进行登录。

■ 外国人志愿者申请表: WORD / PDF


想学习日语的外国居民
为了让外国籍居民尽快适应在前桥的生活,MIA针对在市内居住或者在市内工作的外籍居民开设了免费的日语教室。
本教室可以一边学习日常生活所需要的日语,同时还可以学习日本文化,规定,礼节。
日语讲座分两种,请根据自己的情况进行选择。

〈日语少人数班级〉
一年举办三期(每期10次课)。由日本人志愿者一名和学生2—3人组成小组学习日语。
如果报名人数多,有可能优先日语学习经验少的人。

星期 时间 地点
星期三 10:15~11:45 元気21
星期六 10:15~11:45 元気21

〈日语教室〉
一年举办三期(每期12次课)。由日语老师一名带领一个班级的同学学习。

星期 时间 地点 班级
星期三 18:30~20:00 元気21 日语 I (入门)
日语 II (初级)
日语 III (中级)
星期四 18:30~20:00 総社公民館 日语 I (入门)
日语 II (初级)
星期六 18:30~20:00 元気21 日语 I (入门)
日语 II (初级)
日语 III (中级)

〈教室种类〉
○ 日语 I (入门) = 以刚开始学日语的人为对象
○ 日语 II (初级) = 以能够读写平假名、片假名,并能简单会话的人为对象
○ 日语 III (中级) = 以持有日语Ⅱ水平以上、能日常会话的人为对象

〈报名方法〉
参加教室需要办理手续,没办手续的人请不要直接去教室。
首先,请填写下面的申请书,然后请携带在留卡到事务局提交申请书。也可以在事务局填写报名表。
※ 因工作等理由不能来事务局的人,请通过电话或电子邮件进行咨询。

〈下载〉
■ 2024-2025年 日语课程日历 (PDF)
■ 日语教室和少人数班级的传单 (PDF)
■ 日语教室和少人数班级的报名表: WORD / PDF

外国人咨询窗口
外国人咨询窗口是前桥市为保证在住外国籍居民的生活安定,提高生活质量开设的,不仅可以在前桥市役所办理手续时提供翻译服务,并且当您在日常生活中遇到烦恼时,可以用母语进行咨询。

〈对应语言〉
英语,葡萄牙语,西班牙语,汉语,越南语,日语
※ 其他语言将用翻译机对应。

〈地点〉
前桥市役所2楼外国人咨询窗口
点击查看前桥市役所官网 (点击后开启 Google Maps)

〈时间〉
除了休息日外,每周服务两次。
周一 13:00~17:00    /    周四 09:00~13:00

〈电话〉
027-898-5965 (只限于上述时间内)

〈邮箱地址〉
maebashi.help@gmail.com (外国人咨询窗口专用)
回答会需要一定时间,请谅解。

〈传单〉
下载地址 (PDF)               

前桥市生活指南
刚搬到前桥市,想详细了解在前桥市生活知识的人,请查看 「前桥市生活指南」。
分别由日语版,英语版,汉语版,西班牙语版,葡萄牙语版和越南语版。

洪水土砂灾害防灾地图
发生灾害时,为了确保前桥市外籍居民的安全,前桥市政府发布了多语言版(英语,汉语,西班牙语,葡萄牙语,越南语)的洪水土砂灾害防灾地图。请进行下载确认。

请注意新冠病毒
 
 
 
 
 

~MIAの事業は 会員の協力によって実施されています~

 
 
 
 
 
前橋市国際交流協会
Maebashi International Association (MIA)

シーズポート2階(旧前橋市消費生活センター)
〒371-0022 群馬県前橋市千代田町2-5-5
TEL: 027-226-5516 / FAX: 027-226-1561

メールはこちらのアドレスへ
mia@peach.ocn.ne.jp
★ 件名を必ず記入してください!
★ 迷惑メールが多いため届かないことがあります。
  「あれ?」と思ったら直接お電話ください。