　Số điện thoại của Nhật được cấu thành gồm mã vùng, mã thành phố, số thuê bao.Trường hợp mã thành phố giống nhau thì khi gọi điện thoại không cần quay mã số vùng . Tuy nhiên, những khu vực của Takasaki mà có mã vùng là 027 và mã thành phố bắt đầu là 3 thì khi gọi từ ngoại thành thì cần phải bấm mã vùng.

Điện thoại gia đình

○Thiết lập mới

　Khi thiết lập mới điện thoại gia đình thì cần phải đăng ký với NTT. Thủ tục đăng ký có thể thực hiện qua Phòng kinh doanh NTT hoặc qua điện thoại. Về nội dung chi tiết, hãy liên hệ theo thông tin bên dưới.

※	*Trung tâm tiếp nhận trao đổi tiếng nước ngoài (có thể đối ứng bằng tiếng Anh, Trung, Đức, Pháp, Bồ Đào Nha, Hàn Quốc, Tây Ban Nha) Gọi miễn phí: 0120-364463 Thời gian tiếp nhập trao đổi: 9:00am~17:00pm(trừ các ngày thứ 7, chủ nhật, ngày lễ và dịp cuối năm, đầu năm).

○Giấy tờ cần thiết khi đăng ký

１．	Giấy tờ có thể xác định chính xác, rõ ràng nơi cư trú (hộ chiếu, thẻ lưu trú, bằng lái xe...)

○Kinh phí lắp đặt

１．	Tiền chịu lắp đặt thiết bị (Quyền đăng ký điện thoại) 36,000 yên
２．	Tiền chịu lắp đặt thiết bị (Quyền đăng ký điện thoại) 36,000 yên
３．	Phí lắp đặt từ 2,000 yên
４．	Thuế tiêu thụ
※	Cũng có loại hợp đồng không mua Quyền đăng ký điện thoại (Light plan). Đối với gói Light plan, phí cơ bản hàng tháng sẽ phải trả thêm 250 yên.

○Tiền điện thoại của 1 tháng

１．	Tiền phí cơ bản
２．	Tiền phí sử dụng
３．	Thuế tiêu thụ

○Thanh toán tiền điện thoại

１．	Chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng
２．	Thanh toán bằng tiền mặt bằng cách mang hóa đơn đến cơ quan tài chính được chỉ định hoặc các cửa hàng tiện lợi...

○Chỉ định của công ty điện thoại)

　Tiền phí và dịch vụ sẽ khác nhau tùy vào mỗi công ty điện thoại. Khi sử dụng công ty điện thoại khác ngoài NTT thì cần phải quay mã số chỉ định của công ty điện thoại đó, ví dụ như là: “00XY”, v.v...

Chính vì điều này, khi bạn đăng ký trước công ty điện thoại mà tự mình muốn sử dụng mặc dù không quay mã số chỉ định đi chăng nữa thì cũng có dịch vụ có thể sử dụng công ty điện thoại đó (My Line – My line Plan)

Khi đăng ký lắp đặt mới sẽ được miễn phí, trường hợp thay đổi giữa chừng, cần phải trả tiền phí thay đổi là 800 yên. Hơn nữa , trường hợp sử dụng công ty điện thoại khác không phải là NTT thì cần phải ký hơp đồng với công ty điện thoại.

<<My Line>>
Công ty điện thoại đã chỉ định được lựa chọn chỉ khi mã số phân biệt không được nhập vào.

<<My Line Plan>>
Công ty điện thoại chỉ định được lựa chọn vào bất ký trường hợp nào.

※

*Xem thông tin cụ thể trên trang chủ “Hiệp hội kinh doanh Myline” (có bản tiếng anh)

Hiệp hội kinh doanh Myline (tiếng Nhật, tiếng Anh)

○Ngưng sử dụng

Công ty NTT không mua lại Quyền sử dụng điện thoại. Nếu không cần đường dây dẫn thì có thể bán cho người khác hoặc công ty khác. Ngoài ra, cũng có dịch vụ mua lại điện thoại.

<< Liên hệ>>
NTT Đông Nhật Bản (NTT HIGASHI NIHON)
Điện thoại: “không có mã số trạm” 116

（Trung tâm thông dịch)
Điện thoại: 0120-364463

Điện thoại quốc tế

○Gọi trực tiếp (Direct – Dial)

　Sau khi quay mã số chỉ định của công ty điện thoại, sau đó bấm tiếp số 010 - mã số quốc gia – mã số vùng ngoại tỉnh – mã số người tham gia.

<<Mã số chỉ định của công ty điện thoại>>

ＫＤＤＩ	００１
Truyền thông NTT	００３３
Telecom SoftBank	００４１

○Gọi lại Callback

　Hệ thống này sử dụng đường dây gọi điện thoại quốc tế nên phí gọi sẽ ở mức thấp nhất.
Về việc sử dụng, cần phải đăng ký với phía công ty cung cấp dịch vụ. Có thể tìm kiếm công ty bằng mạng Internet. Thông thường, chi phí được thanh toán bằng thẻ tín dụng.

<<Cách gọi lại Callback (ví dụ)>>
Bấm quay mã số truy cập, đặt điện thoại sau khi gọi 1 lần.
　▼
Chuông điện thoại sẽ reo trong khoản vài giây, sẽ có cuộc gọi lại “call back”
　▼
Nhất điện thoại lên và bấm quay số điện thoại của người mình muốn gọi theo tin nhắn thoại
　▼
Được kết nối với nơi mình muốn liên lạc.

○Thẻ trả trước _ Prepaid card

　Có thể sử dụng điện thoại gia đình, điện thoại công công, điện thoại di động để thực hiện ngay cuộc gọi quốc tế bằng thẻ trả trước. Thẻ trả trước có thể mua ở các cửa hàng tiện lợi.

<<Cách gọi bằng thẻ trả trước_Prepaid card (ví dụ)>>
Bấm quay mã số truy cập được in trên thẻ.
　▼
Kết nối với số điểm truy cập
　▼
Tiến hành xác nhận mã số ID được ghi trên thẻ
　▼
Sau khi xác thực xong, bấm quay số điện thoại của người mình cần gọi
　▼
Được kết nối với nơi mình muốn liên lạc

Điện thoại công cộng

　Có thể sử dụng bằng tiền xu (10 yên, 100 yên) hoặc bằng thẻ điện thoại. Trường hợp đã sử dụng đồng xu 100 yên để thực hiện cuộc gọi trong khoản thời gian ngắn đi nữa thì cũng không nhận được tiền thối. Khi gọi cuộc gọi quốc tế bằng điện thoại công cộng tại các trạm điện thoại công cộng có màu xám và có thể hiện dòng chữ “điện thoại công cộng có chức năng gọi quốc tế”, chỉ cần bỏ đồng xu 100 yên hoặc thẻ điện thoại vào là có thể gọi.

Điện thoại di động

　Ở Nhật có nhiều công ty điện thoại di động, dịch vụ và chi phí cũng rất đa dạng. Hãy lựa chọn nhà mạng phù hợp với nhu cầu cần thiết của mình.
Có thể thực hiện thủ tục thuê bao tại các cửa hàng bán điện thoại di động,v.v…

<<Giấy tờ cần thiết>>

１．	Giấy tờ bản gốc có thể xác nhận được danh tính (thẻ lưu trú, hộ chiếu,v.v…)
2．	Tùy vào trường hợp, cũng có lúc cần đến sổ ngân hàng

≪主(おも)な携帯電話会社(けいたいでんわがいしゃ)≫
・　NTT DoCoMo
・　KDDI Au
・　SoftBank

	\| BACK \| NEXT \|
	\| Khi thuê nhà \| Điện \| Gas \| Nước và nước thải \| Điện thoai \| Gác \| Chuyển nhà \| Việc làm \|