| 金融业务 | 邮政 | 教育 | 医疗 | 保健所 | 福利 学习日语 | 公共交通 |




遖丞茜


儿童福利

○儿童补助
《可领取儿童补助的人》
抚养着在前桥市住民基本台账中有记载的并且是补助对象儿童的人。
 但是有收入限制,超过限制时可适用特例补助制度。
《补助对象儿童》
在国内居住并在住民基本台账有记载的,从0岁到初中毕业(到满15岁后的第一个3月31日为止)的儿童。
1.  印章
2.  申请人名义的存折复印件
3.  申请人名义的健康保险证的复印件(如果是国民健康保险则不需要)
4.  申请儿童补助用的收入证明书(1月1日的时候在前桥市无住所的人。)
5.  个人番号及可证明本人身份的个人番号卡或通知书,驾照,在留卡等
根据情况可能需要其他证件。


○儿童抚养补助
《支付对象》
 以扶养因父母离婚而不能和父亲或母亲在一起生活的儿童(一直到满18周岁的年度末为止) ,而且是除了父亲或母亲以外的抚养人为对象。(但在领取公家年金(遗属年金等)或事实婚姻等情况下,有可能不能领取。另外还有收入的限制。)


《申请时所需手续》
1.  印章
2.  婚姻要件具备证明书(需日语翻译)
3.  领取人本人名义的银行活期存款存折(除邮局帐户外)
4.  健康保险证
5.  年金手册
6.  申请儿童抚养补助用的收入证明书(1月1日在前桥市没有住所的人)。
根据实际情况有可能需要其他证件。


《咨询处》
前桥市保健中心2楼 育儿支援课
〒371-0014 前桥市朝日町3-36-17
电话 027 (220) 5701
传真 027(243)6474



○上保育所
 前桥市有公立保育所18所,私立保育园25所,认定儿童园43所。保育所只有因工作・生病・护理老人等理由不能照看自己的孩子的家长才能利用。入保育所有以下条件。
1.  居住在前桥市并进行了居民登记的人。
2.  入托保育所的儿童不会防碍保育所的集体生活。
3.  有不能在家照看小孩的理由并能够证明。
保育费根据前一年的所得税而定。另外第三子以后的保育费在满足一定的条件下免费。


《申请所需手续》
1.  保育所入所申请表(保育所以及育儿设施课可以拿到)
2.  在家里不能保育的证明(就劳证明书)
3.  个人番号卡(父母及申请儿童的都需要)

《申请地点和咨询处》
1. 前桥市保健中心2楼 育儿设施课 ( Google Map )
〒 371-0014 前桥市朝日町 3-36-17
电话 027 (220) 5705
传真 027 (243) 6474
※ 在地图中前桥市保健中心里面。



○家庭支援中心
 为了支援忙于工作的人照顾孩子,在前桥工作中心内设有「家庭支援中心」。在这里介绍可以临时帮忙照顾孩子的会员
《咨询处》
前桥市家庭支援中心
〒 371-0854 前桥市大渡町2-3-15
电话 027 (289) 3946



高龄者福利

○看护保险
 由于卧床不起,患痴呆症等原因进行洗澡,排泄,吃饭等日常生活上需要帮助的人,先要接受市政府的看护认定后,在支付限度内可接受看护服务。
 在前桥市已进行外国人登录者,凡是有1年以上在留资格的人,或从生活状态上被认定居住了1年以上的人,必须加入看护保险。

《加入者》
1. 65岁以上的人
2. 40~64岁并加入医疗保险的人

《保险费》
1. 65岁以上者, 每月领取年金15,000日元以上者从该年金中自动扣缴保险费,其他人则通过缴纳单进行缴纳。
2. 40~64岁者,加入的健康保险费中包括了看护保险费。
※ 保险费根据收入不一样。


 ○利用手续
加入者向市政府申请利用看护保险。
市里对申请者进行家访调查或根据医生意见书等审查是否需要看护
认定有必要看护 认定能够自立
制定护理计划根据身心状况利用「新综合事业」「看护保险以外的福利服务」
开始利用看护服务




1.









2.
按利用者的身心状况,可利用的看护服务限度额分成6个阶段。


《主要的看护服务》
.在家看护服务
・ 家访型看护服务
   派遣看护人员帮助吃饭洗澡等日常琐事。
・ 白天看护服务
   去当天往返的看护设施接受日常生活上的照顾和技能恢     复训练等。
・ 短期入所型看护服务
   短期间进入设施接受日常生活上的照顾和机能恢复训练等。

设施看护服务
  住进特别养护敬老院或老人保健设施等。
※ 利用者负担利用费的1成或2成。如果超过利用限度额,超过的部分由利用者来负担。

 ○高龄者福利服务
 前桥市,除了看护保险服务以外,对高龄者还进行生活支援,生活意义对策等各种各样的服务。详细的内容请咨询长寿包括护理课。

《咨询处》
前桥市政府2楼 长寿包括护理课
电话 027 (898) 6134


 ○老人医疗
 符合以下条件者,其医疗费的本人负担比率将会减低。

《对象者》
1. 75周岁以上者(但1932年9月30日之前出生者从70周岁开始)
2. 65岁~未满75周岁,但得到市长承认属于政令规定范围的残疾者

《医疗费的本人负担比率》
1. 一般者,低收入者是1成
2. 超过一定收入范围者是2成

《咨询处》
前桥市政府2楼 国民健康保险课
电话 027 (898) 6253


 ○前桥综合福祉会馆
 本市的综合福祉会馆是作为支援本市福利事业的志愿者活动据点而设立的具有各种机能恢复设备的设施。欢迎各位利用。

前桥市综合福祉会馆( Google Map )
〒 371-0071 前桥市日吉町 2-17-10
电话 027 (237) 0101



| 金融业务 | 邮政 | 教育 | 医疗 | 保健所 | 福利 学习日语 | 公共交通 |