| GIỚI THIỆU VỀ HIỆP HỘI |
|
Hiệp hội giao lưu quốc tế Thành phố Maebashi được thành lập từ tháng 10 năm Heisei thứ nhất, với mục đích mở rộng tầm nhìn quốc tế của người dân, giao lưu phát triển về giáo dục, văn hóa, kinh tế tình cảm sâu sắc và tương trợ lẫn nhau đồng thời thúc đẩy thiện chí quốc tế, đóng góp cho hòa bình và thịnh vượng thế giới. Hiện tại, người dân và mọi người tập trung vào xây dựng "xã hội cùng chung sống" có khoảng 600 thành viên đang tích cực tiến hành tham gia các dự án quốc tế khác nhau. Hãy tham gia cùng chúng tôi để tham gia các sự kiện vui nhộn, lớp học, các hoạt động tình nguyện có ích. |
| HOẠT ĐỘNG CHÍNH |
|
■ Tổ chức lớp học tiếng Nhật và lớp học tiếng Nhật ít người ■ Tổ chức hội giao lưu và lễ hội văn hóa tiếng Nhật do người nước ngoài ■ Tổ chức quầy tư vấn dành cho người nước ngoài (tuần 2 lần) ■ Tiến hành thực hiện khóa học tiếng nước ngoài (tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý) ■ Tổ chức khóa học tìm hiểu về quốc tế, lớp học nấu ăn của các nước, tiệc giao lưu quốc tế ■ Dự án ở trọ cùng chủ nhà (homestay, hợp tác gia đình du học sinh) ■ Hợp tác các dự án giao lưu với thành phố hữu nghị ■ Hỗ trợ thông tin đa ngôn ngữ, phiên dịch và biên dịch (chế độ phái cử tình nguyện) |
| GỬI CÁC BẠN NGƯỜI NƯỚC NGOÀI MUỐN TÌNH NGUYỆN |
|
Công dân Maebashi học được nhiều thứ về thế giới từ các bạn nước ngoài đang sống cùng một cộng đồng. Đồng thời, các bạn nước ngoài sống trong thành phố Maebashi cũng học được nhiều thứ từ người dân Maebashi.Với tư cách là Hiệp hội giao lưu Quốc tế chúng tôi tạo nhiều cơ hội cho người Nhật và người nước ngoài có thể giao lưu với nhau và làm phong phú thêm đời sống sinh hoạt của những người khác nhau sống ở Maebashi. Người nước ngoài muốn chia sẻ văn hóa, ẩm thực, ngôn ngữ, nghệ thuật của đất nước mình với người dân thành phố Maebashi và hợp tác lên kế hoạch cho các sự kiện giao lưu thì vui lòng liên hệ với chúng tôi. Vì chúng tôi đang tìm kiếm các tình nguyện viên có thể hỗ trợ về phiên dịch, biên dịch, nên bạn nào quan tâm xin vui lòng đăng ký ở hiệp hội của chúng tôi. ■ Giấy đăng ký tình nguyện người nước ngoài (WORD) ■ Giấy đăng ký tình nguyện người nước ngoài (PDF) |
| GỬI CÁC BẠN NGƯỜI NƯỚC NGOÀI MUỐN HỌC TIẾNG NHẬT |
|
Hiệp hội của chúng tôi tiến hành mở các lớp tiếng Nhật miễn phí dành cho người nước ngoài đang sống và làm việc trong thành phố để các bạn người nước ngoài có thể sớm hòa nhập vào cuộc sống sinh hoạt ở Maebashi dù chỉ 1 ngày. Lớp học tiếng Nhật này là lớp học tiếng Nhật sử dụng trong sinh hoạt hàng ngày. Đồng thời, có thể học về văn hóa, qui tắc và qui tắc ứng xử của Nhật Bản. Có 2 loại khóa học tiếng Nhật sẽ được tổ chức. Vui lòng chọn lớp học các bạn thích và thấy tiện. 〈Lớp học tiếng Nhật ít người〉 Tổ chức 1 năm 3 kỳ (1 kỳ 10 buổi). Học cùng với tình nguyện viên người Nhật và một nhóm từ 2-3 người. Trường hợp có nhiều người đăng ký, thì lớp học tiếng Nhật ít người sẽ ưu tiên cho những bạn chưa có kinh nghiệm về học tiếng Nhật (chưa biết tiếng Nhật).
〈Lớp học tiếng Nhật 〉 Tổ chức 1 năm 3 kỳ (1 kỳ 12 buổi) Học với 1 giáo viên và các bạn tham gia lớp học.
〈Phân loại lớp học〉 ○ Tiếng Nhật 1 (Nhập môn) - Người mới bắt đầu học tiếng Nhật. ○ Tiếng Nhật 2 (Sơ cấp) - Người có thể đọc, viết được Hiragana, Katakana và nói được hội thoại đơn giản. ○ Tiếng Nhật 3 (Trung cấp) - Người có thể hội thoại được thường ngày (Người của tiếng Nhật II trở lên) 〈Cách đăng ký〉 Để tham gia lớp học cần phải làm thủ tục đăng ký, xin đừng đến trực tiếp lớp học khi chưa đăng ký. Trước tiên, Hãy ghi vào giấy đăng ký phía dưới. Sau đó, mang thẻ ngoại kiều và giấy đăng ký nộp ở văn phòng. Đăng ký cũng có thể viết ở văn phòng. ※ Người bận đi làm, hoặc lý do khác không thể đến trực tiếp văn phòng thì vui lòng trao đổi qua điện thoại hay e-mail. 〈Download〉 ■ Lịch học các lớp 2024-2025 (PDF) ■ Tờ rơi lớp học tiếng Nhật nhóm ít người (PDF) ■ Giấy đăng ký lớp học tiếng Nhật ít người: WORD / PDF |
| QUẦY TƯ VẤN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI |
|
Chúng tôi thiết lập quầy tư vấn dành cho người nước ngoài với mục đích tiến hành cải thiện và ổn định sinh hoạt của người nước ngoài đang sinh sống. Đây là quầy tư vấn khi bạn gặp khó khăn trong sinh hoạt hàng ngày và có thể tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ. Làm thủ tục trong ủy ban nhân dân của thành phố Maebashi và cũng cung cấp hỗ trợ thông dịch. 〈Ngôn ngữ giải đáp〉 Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Trung Quốc, Tiếng Việt, Tiếng Nhật ※ Ngôn ngữ khác giải đáp bằng máy biên dịch. 〈Địa chỉ〉 Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài của Ủy ban nhân dân (shiyakusho) – Tầng 2 Vui lòng truy cập đến shiyakusho tại (Mở Google Maps) 〈Ngày, giờ〉 Tuần 2 làm việc 2 lần (Trừ ngày lễ). Thứ 2: Từ 1 giờ đến 5 giờ chiều Thứ 5: 9 giờ sáng đến 1giờ chiều 〈Điện thoại〉 027-898-5965 (Chỉ áp dụng múi giờ trên) 〈E-mail〉 maebashi.help@gmail.com (Dùng cho quầy tư vấn dành cho người nước ngoài) Vì có trường hợp phản hồi chậm, nên vui lòng thông cảm. 〈Tờ rơi〉 Vui lòng download tại đây (PDF) |
| GIỚI THIỆU VỀ THÀNH PHỐ MAEBASHI |
|
Các bạn chuyển đến Maebashi, bạn nào muốn biết chi tiết sinh hoạt của thành phố Maebashi thì vui lòng check tại GIỚI THIỆU VỀ THÀNH PHỐ MAEBASHI. Có phiên bản tiếng Nhật, phiên bản tiếng Anh, phiên bản tiếng Trung Quốc, phiên bản tiếng Tây Ban Nha, phiên bản tiếng Bồ Đào Nha, phiên bản tiếng Việt. |
| BẢN ĐỒ CẢNH BÁO NGUY CƠ LŨ LỤT - SẠT LỠ ĐẤT |
|
Thành phố Maebashi đã lập ra 「Bản đồ cảnh báo nguy cơ lũ lụt - sạt lỡ đất với đa ngôn ngữ （Tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Việt）để đảm bảo an toàn cho người nước ngoài sống tại thành phố khi gặp thảm họa thiên nhiên. Vui lòng download xuống và kiểm tra lại. |
| 前橋市国際交流協会 Maebashi International Association (MIA) シーズポート2階（旧前橋市消費生活センター） 〒371-0022 群馬県前橋市千代田町2-5-5 TEL: 027-226-5516 / FAX: 027-226-1561
★ 迷惑メールが多いため届かないことがあります。 「あれ？」と思ったら直接お電話ください。 |
