| Lộ trình khám phá xung quanh công viên Maebashi |  Lộ trình khám phá xung quanh sông Hirose | Lộ trình khám phá xung quanh công viên Shikishima |
| Lộ trình khám phá các điểm giải trí | Hướng dẫn tham quan khác) | Suối nước nóng |
観光名所


Lộ trình khám phá công viên Mabaeshi

-
- （１）Phòng quan sát của văn phòng tỉnh -
-
↓
-
- （２）Miếu thờ Toshogu -
-
↓
-
- （３）Maebashi Runa Park -
-
↓
-
- （４）Rinkoukaku -
-
↓
-
- （５）Công viên Maebaeshi -
-
↓
-
- （６）Công viên nước -
-
 地図
<<Hướng dẫn tham quan>>
（１） Phòng quan sát của Ủy ban tỉnh (Kenchou)
県庁展望ホール 　Phòng quan sát trên tầng 32 của ủy ban tỉnh (kenchou) mở cửa cho công chúng. Đứng ở đây bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh dãy núi Jomo bao gồm núi Akagi và Thung lũng Tanigawa. Vào ban đêm, bạn có thể ngắm nhìn thành phố trông như thể nó được trang trí lấp lánh như dát đá quí rất phong phú với đồ trang sức. Đây là một nơi rất khuyến khích đến thăm.

〒371-0026 Maebashi-shi, Oote-machi 1-1-1
Điện thoại: 027 (226) 2121
（２） Miếu thờToshogu
東照宮 　 Đây là một ngôi đền dành riêng cho Ieyasu Tokugawa. Nó còn được biết đến như là đền thờ xây dựng Haraidono (nơi để tẩy uế) đầu tiên cho ô tô và nhiều người đến cầu nguyện cho việc lái xe an toàn.

〒371-0026 Maebashi- shi, Oote-machi 3-13-19
Điện thoại: 027 (231) 2031
（３） Maebashi Runa Park
前橋るなパーク 　Công viên giải trí cũ này đã được khai trương vào tháng 11 năm 1954. Bạn có thể tham gia các trò chơi như đi máy bay, xe lửa nhỏ và vòng quay vui vẻ với giá 50 yên . Ngoài ra còn có những con ngựa bập bênh chỉ tốn 10 yên cho một lượt chơi. Đây là một trong những công viên gải trí đáng tham quan nhất.

〒371-0026 Maebashi -shi, Oote – machi, 3-16-3
Điện thoại: 027 (231) 6774
（４） Rinkoukaku
臨江閣 　Đây là một tòa nhà theo phong cách Nhật Bản đích thực được xây dựng vào năm 1884 (Meiji 17) như một nhà khách. Địa điểm này đứng ở phía Bắc của công viên Maebashi được bao quanh bởi rừng thông. Nó bao gồm ba tòa nhà: tòa nhà chính được xem như là tài sản văn hóa quan trọng của tỉnh, phòng trà và tòa nhà phụ được xem là tài sản văn hóa quan trọng của thành phố.

〒371-0026 Maebashi- shi, Oote- machi 3-15
Điện thoại: 027 (231) 5792
（５） Công viên Mabaeshi
前橋公園 　Đây là công viên đầu tiên trong thành phố được xây vào thời Meiji. Hồ Sachi được mô phỏng tỉnh Gunma có “hình dạng như một con sếu bay”. Ở đây còn có sân khấu ngoài trời và sân cỏ. Công viên Maebashi là một nơi giải trí và thư giãn cho người dân ở Maebashi.


〒371-0026 Maebashi -shi, Oote- machi 3-13
（６） Công viên nước

親水・水上ステージゾーン 　Công viên nước, nằm dọc theo sông Tone ở phía tây của Công viên Maebashi, sức sống của Sông Tone được thể hiện qua thác nước, dòng suối và biển.


〒371-0026 Maebashi- shi, Oote-machi 3-13





| BACK | NEXT |


| Lộ trình khám phá xung quanh công viên Maebashi |  Lộ trình khám phá xung quanh sông Hirose | Lộ trình khám phá xung quanh công viên Shikishima |
| Lộ trình khám phá các điểm giải trí | Hướng dẫn tham quan khác) | Suối nước nóng |