ボランティア募集

前橋市国際交流協会の事業は全て、ボランティアとして活動してくださる会員の協力によって実施しています。 当協会ではどのようなボランティア活動があるかを下記で紹介します。詳しくは、お気軽に事務局にお問い合わせください。 ボランティアとして協力してみたい外国の方も大歓迎です！ お申し込みの方は、下記の申込用紙に必要事項を記入し、事務局にご送付またはご提出ください。 ■　会員ボランティア登録申込用紙（WORD） / 会員ボランティア登録申込用紙（PDF） ■　外国人ボランティア登録申込用紙（WORD） / 外国人ボランティア登録申込用紙（PDF） ※ 当協会のボランティア活動に参加するためには、入会する必要があります。 会員でない方は、「入会のご案内」のページをご覧ください。

日本語ボランティアグループ

MIAでは、ボランティアと外国人参加者のマンツーマンまたは2~3人のグループレッスンを開催しています。外国人参加者は、前橋で安心して生活できるように日本語を学ぶだけでなく、日本の文化や地域のルールやマナーなども学びます。在住外国人に「教える」というより、「学習支援をしながら交流する」場です。 〈応募条件等〉  ○　活動日： 水曜日・土曜日、各年間30回開催 （＊曜日グループを選択してください）  ○　活動場所・時間： 前橋市中央公民館　午前 10:15~11:45  ○　レッスン以外の活動：          ・ 日本語活動グループ定例会（意見交換・勉強会）に参加          ・ イベントの開催（日本語文化祭・ポットラックパーティー）、協力（国際交流パーティー） ボランティアになるには、以下のことについて了承してください！  ・　「在住外国人の役に立ちたい」という意欲があり、グループメンバーと協力して活動していく。（資格は不要）  ・　国籍・性別・人種などで差別的な言動を取らず、友好的に外国人に接する。  ・　報酬はありません。（コピー代として年間最大3,000円支給） 日本語ボランティア連絡事項はこちらへ

翻訳・通訳ボランティア

MIAでは、営利目的ではない、前橋市や市内の団体などからの翻訳・通訳依頼を、ボランティアが受けています。依頼が来たら、事務局が依頼に対応できるボランティア登録者に連絡して、依頼を受けられるか確認します。報酬は、MIAの規定に沿って依頼主に負担していただきます。 〈応募条件等〉  ○　ネイティブと同等の翻訳・通訳できる語学力があり、それを生かしてみたいという方  ○　何語でもかまいません。

ホストファミリー活動

外国人を家庭に迎え、家族ぐるみの交流を通して、文化、習慣の違いを認め合い、友好親善を深めあい、互いの国又は民族に対する理解と協力を積極的に進める民間外交官がホストファミリーです。当協会では、以下のプログラムがあります。 ホームステイプログラム A．短期ホームステイ・・・宿泊を伴う2週間以内の受け入れです。 B．長期ホームステイ・・・宿泊を伴う2週間を超える受入れです。 ※ ホームステイを依頼する団体が出た場合のみ、随時募集します。 留学生協力家庭プログラム 宿泊は伴わないが、前橋在住の留学生と月1回程度で家族ぐるみの交流を行う。１～４年のお付き合いとなります。 ※ この事業は、春と秋の定期的プログラムとして行われています。 ホームヴィジットプログラム 日帰りの家庭訪問の受け入れです。日本の家庭料理や伝統文化、得意なスポーツ、趣味などについて、1日体験や見学をさせていただきます。 ホストファミリーグループに参加する希望者は、下記の用紙をご記入し、事務局にご送付またはご提出ください。 ■　ホストファミリー情報シート（WORD） / ホストファミリー情報シート（PDF）

ネットワーク通信編集や発送

一年に３回、会員の皆さんに国際交流協会の「ネットワーク通信」を郵送します。その企画、構成、編集、発送は、ボランティアのご協力によって実施されます。 〈発送ボランティアの応募条件等〉  ○　平日の営業時間内に事務局に来られる方 〈編集ボランティアの応募条件等〉  ○　平日の営業時間内に事務局での企画の打合せに参加できる方（毎年6~7回ぐらい）  ○　パソコンなどが使える方  ○　構成作業は、ご自宅のパソコンで作業してもOK

ホームページの管理又は更新

必要に応じて、ホームページの管理または更新にご協力いただきます。 〈応募条件等〉  ○　HTMLやホームページ作りの知識・経験がある方  ○　事務局までお越しできない場合、ご自宅で作業してもOK

各種イベント開催の手伝い

外国人との交流や相互理解を目的とし、国際理解に関する講演会や料理教室、パーティーなど様々なイベント交流事業の企画・運営・協力を行う活動です。 〈応募条件等〉  ○　週末に時間が空いている  ○　イベントの当日に会場準備、参加者受付、料理、記録写真・ビデオ、音響などを手伝える  ○　カメラやビデオなどの撮影ができる方  ○　着物の着付け、髪の毛のセットなどができる方

事務局お助け

あて名書きや通信物の発送、データ入力などのお手伝いをしていただきます。 〈応募条件等〉  ○　平日の事務局営業時間内に活動できる方  ○　データ入力の場合、パソコンが使える方