外 国 人 相 談 窓 口
     在住外国人の皆さんの生活の安定と向上を図ることを目的に外国人のための相談窓口を開設しています。日常生活で困っていることなどを母国語で相談できる相談窓口を開設しています。
     窓口対応言語と案内
 
  日 本 語

対応言語:英語、ポルトガル語、スペイン語、中国語

場 所:前橋市役所 2階 外国人相談カウンター
日 時:月曜日 13:00~17:00
木曜日 9:00~13:00
電 話:027-898-5965(直通:上記時間帯のみ)


 ポルトガル語

Aconselhamento para Estrangeiros
  Local : Segundo andar da Prefeitura de Maebashi,
  Horário : Segundas-feiras das 13:00~17:00hs
  Quintas-feiras das 9:00~13:00hs
  Telefone: 027-898-5965 (direto, só nas segundas e quintas feiras )


  スペイン語

Consultorio para los Extranjeros
Lugar : Segundo piso de la Municipalidad de Maebashi,
Horario : Lunes de las 13:00~17:00hs
Jueves de las 9:00~13:00hs
Teléfono: 027-898-5965 (directo, sólo en el horario arriba mencionado)


  英   語

Counselling Service for Foreigners
Place : Maebashi City Office 2F, counseling corner
Hours : 13:00~17:00 on Monday
9:00~13:00 on Thursday
TEL : 027-898-5965 (directly, only during the hours mentioned above)


  中 国 語

中 文 咨 询 窗 口
地点:前桥市役所2楼 外国人咨询窗口
時間:毎星期一 13:00~17:00
毎星期四 9:00~13:00
电话:027-898-5965 (直拨。只限于上述时间内)
     英語・イタリア語の相談
 
上記の他、英語・イタリア語の相談については、以下の日時でも対応します。
○場 所:前橋市役所 12階 文化国際課
○電 話:027-898-6516(直通)
○日 時:月~金曜日 9;00~17:00

≪Counselling service in English and Italian≫
○Place : Cultural & International Affairs Div.
  ( Maebashi City Office 12F )
○Hours: 9:00 ~ 17:00 ( Mon.~Fri.)
○TEL : 027-898-6516 (directly)